实体书的勘误汇总贴【人人都是产品经理:9088】

2014年7月24日更新~ 后续勘误更新在豆瓣图书对应的页面,论坛里

这篇算是欠的债,总要还一下的。《人人都是产品经理》上市40天了,不少热心读者给我反馈了勘误,我统一整理在这里,也一并感谢大家。小错误还是不少,惭愧,如有新发现的,可以直接回帖~~~

  1. 自序里“感谢待过的几个团队”,应该是“呆过”
  2. P20,引用百度百科对产品的解释——产品是“一组将输入转化为输出的相互关联或相互作用的活动”的结果,书中少了前半个双引号
  3. P33,下标注解9,“Business”错写成“Bussiness”
  4. P34,倒数第2段第4行:“是要逃出以前的应试思维”,其中“逃”应为 “跳”
  5. P47,第15行“在这类公司中,老板反而是最近接业务最了解用户的”,应该是“接近”
  6. P48,页脚:KPI的解释,单数,去掉“s”
  7. P51,下标注解7,IM的解释“Messager”应为“messenger”
  8. P57,页面最底端的注释12:“详细的里的相关论述”, 应该去掉“的里”
  9. P58,第5段,引用的买钻石的故事中 ……一次买好多,轮着“带”应为“戴”
  10. P72,“表2-1”应为“表2-2”
  11. P88,第三行“也就渐渐发提升为雪中送炭的功能了”,多打了一个“发”字
  12. P109,第五行,“20点58点”应该是“20点58分”
  13. P142,图例中,两个虚线框仅用灰色深浅来区分,不大好分辨,博客上提供的原图(文中第三张图),是分实线与虚线的
  14. P156,用户体验规范,交互规范那行:列表翻页空间(应该是“控件”),错别字
  15. P163,最后的标注,应该是标注错了,“LCM”错了,应该是:LMT:Life-Circle Management Team,生命周期管理团队
  16. P196,倒数第三行,“想到什么写什么”中的“写”印成了“些”
  17. P210,图片是放在了文字内容上面的,但是第3行靠右的地方写成了“比如在下图中”,应该改成“在上图中”
  18. P241,最后一段的字体,应该是正文的宋体。现在是楷体,和上面的休假知会邮件内容合在一起了
  19. P245,“晚说不如早说”第二行句号后,应该是“比如”,写成“如比”了
  20. P292,第2行第一个字,根据上文的意思,应该是“启”字,这里打成了“户”
  21. P292,倒数9行,“为题”应该是“问题”
  22. P304,下方引用的一段,鲸不是鱼,所以没有鳃和鱼鳔。下一次改写一下
  23. P309,最后一段案例,“做汽车”应为“坐汽车”
  24. 全书中,出现UCD全称的地方。User Centered Design有误,应该是“User-Centered Design”,中间有个连接符,估计有好几处(如P47的脚注)
  25. 152页倒数第二行,“Google 的 SpeadSheet” 应该是 “SpreadSheet”,少了一个字母

以下增加V1.1的勘误:

  1. P89页,第5段的头两个字“尚书”,应为“上述”
  2. 第135页下方“善于表达泳道14较多、分支较多…”,14应该是个上标,排版错误,对应下面的脚注14
  3. P57下方“好不容易有个倾诉者来听…”这里优化为“好不容易有个倾听者来听…”
  4. 第15页,第一行的一句话。“有曰:给尸体美容,给河马涂口红。”感觉不妥,尸体美容是一个行业,这么去评价这个行业不太好,改为“给丑八怪美容,给河马涂口红。”
  5. P260,第1段,第3行最后,“根据”应改成“针对”
  6. P265,“方向”就是“正确的做事”,保证效果,而“速率”就是“把事做正确”,保证效率。改成这样比较好:“方向”就是“做正确的事”,保证效果,而“速率”就是“正确地做事”,保证效率。
  7. 第202页第8行:“好比在我待过的团队”,应该是“呆过”
  8. 第4章目录页(184页),4.3.1中,“开阔视野的水平营销”未左对齐
  9. 第245页,第4行的“送礼的时候后”应为“送礼的时候”
  10. 第107页中间行,“Mercury Interactive公司的Quality Center”。说明一下,给个脚注:“Mecury Interactive在2006年被HP收购,在Mercury中这个测试管理工具叫TestDirector,被收购之后改为Quality Center。”注意后续的脚注标号要顺延
  11. ……